Обсуждение:Аугустинавичюте, Аушра — различия между версиями

Материал из Zanoza
Перейти к: навигация, поиск
м (Аугуста - это не псевдоним?)
 
м (Аугуста - это не псевдоним?)
Строка 1: Строка 1:
 
== Аугуста - это не псевдоним? ==
 
== Аугуста - это не псевдоним? ==
  
Наткнулся в книге Ермака (Как научиться жить среди людей) на любопытную сноску: "На конференциях и в частных беседах и Аушра неоднократно подчёркивала, что согласно родословной правильным написанием её фамилии должно быть Аугуста, а не Аугустинавичюте… Тем не менее в литературе «прижился» второй вариант…" --[[Участник:Пересмешник|Пересмешник]] 23:47, 11 июля 2012 (MSK)
+
Наткнулся в книге Ермака (Как научиться жить среди людей) на любопытную сноску: "На конференциях и в частных беседах и Аушра неоднократно подчёркивала, что согласно родословной правильным написанием её фамилии должно быть Аугуста, а не Аугустинавичюте… Тем не менее в литературе «прижился» второй вариант…"  - и на протяжении всей книги Ермак постоянно говорит "Аушра Аугуста" --[[Участник:Пересмешник|Пересмешник]] 23:47, 11 июля 2012 (MSK)

Версия 23:02, 11 июля 2012

Аугуста - это не псевдоним?

Наткнулся в книге Ермака (Как научиться жить среди людей) на любопытную сноску: "На конференциях и в частных беседах и Аушра неоднократно подчёркивала, что согласно родословной правильным написанием её фамилии должно быть Аугуста, а не Аугустинавичюте… Тем не менее в литературе «прижился» второй вариант…" - и на протяжении всей книги Ермак постоянно говорит "Аушра Аугуста" --Пересмешник 23:47, 11 июля 2012 (MSK)